應用自制的簡翩翩令通氣(IW)裝置并人工機械通氣強制通氣功能(IMV+CMV)治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性發作期垂危病人100例。經血氣監測，使用0.5～1.0小時后，大多數病人動脈血中二氧化碳分壓(PaCO2)的下降、血氧分壓(PaCO2)水平的提高及血液酸堿度(pH)改善，撤機后與接受IMV治療前的血氣結果對比均P值<0.05。全部病例機械通氣治療天數平均為5.9±3.81(20h～20天)天，除8例伴嚴重合并癥死亡外，其余92例均搶救成功并完全脫機。結果顯示，簡易IMV裝置機械通氣治療手段，能夠給予患者以全部呼吸支持逐步轉變為部分呼吸支持的有效通氣治療過程中，循序漸進地提高患者自主呼吸能力并加強其自主呼吸肌的鍛煉，促進血氣結果的進一步穩定，加快通氣機的撤離，從某種意義上講，又可有效地防止通氣機。